ariyasacca

カテゴリ一覧

Biz | FIRE | SF | Software | tDiary | Web | ゲーム | サバティカル | スポーツ | ミステリ | メタル | 健康 | 投資 | 携帯 | 時事ネタ | 死生観 | 資格 | 雑記
2004|08|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2020|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2021|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2022|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2023|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2024|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2025|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|

2025-11-25 (火) [長年日記]

[FIRE]X(Twitter)アカウントのプロフィール欄を更新した

そういえばX(Twitter)アカウントのプロフィール欄で「プログラマで兼業投資家」と書いてあるの、嘘になってしまっているなと気付いて、更新しておいた。

X(Twitter)を買収した超富豪が気に食わないから意地でもX(Twitter)という括弧つけ表記を続けている。

更新前

Vimが好きなプログラマで兼業投資家。Pythonを勉強中。Kindle PW でミステリ、 ホラー、 SFなどを読んでいます。メロスピ・メロパワ・メロデスおじさん。セガが新しいハード出したら本気出す。

更新後(なう)

元セガファンで任天堂かぶホルダー。2025年にFIREしプログラマを引退。Kindleで積んだマンガ作品を読み崩しながら、無職としての諸行無常を進次郎構文で発信したり様々な実績解除に挑戦しています。

[投資]株式会社明光ネットワークジャパンから株主優待が届きました(1年ぶり5回目)

最低単元数100株のだけ株式を現物保有し続けている、株式会社明光ネットワークジャパンの株主優待が届きました。

優待内容

長期保有株主になったため、昨年の2024年分からQUOカード1,500円に増額されています。今回も額面1,000円のカードと額面500円のカードが別々(券面の絵柄は同一)で届いたため、若干ムカついています。

【写真】明光ネットワークジャパンのQUOカード1,500円優待

明光ネットワークジャパンの株価

株価は買値からほぼ無風だった気がします。というか買いポジションとしては「ちっさ」であるため、あんまり気にしてないです。

日に日に「QUOカード貰ってもたいして嬉しくないな」の気持ちが大きくなっており、先日に整理したETFに資金移動させる候補の個別株リストにも入っています。どうしようかなぁ。


2025-11-20 (木) [長年日記]

[雑記]三菱UFJ銀行のワンタイムパスワードカードを再発行し不要になったカードを窓口に返しに行った

10月頃に他行へ振り込みをする所用があって久しぶりに三菱UFJダイレクト(インターネットバンキング)から指示しようとしたら、三菱UFJ銀行のワンタイムパスワードカードが電池切れなのか反応しなくなってしまっていた。コイン電池の在庫なら手元にあるため交換しようかと裏面を眺めてみたが、どうもセキュリティ上の理由で自前交換はできない仕様のようだ。

そこまで緊急ではなかったので、三菱UFJ銀行のダイヤルサービスから再発行申請をして、数日後に届いた新しいワンタイムパスワードカードを自分用として登録した。無料で届けてもらえた。さて、手元に残った、もう不要になってる古い方をどう処分しようかと困って調べてみると、

電池切れや三菱UFJ信託銀行アプリへの切替等で不要になったお手元のワンタイムパスワードカードは、お客さまがお住まいの自治体の廃棄方法に従って廃棄してください。

廃棄方法の詳細については、各自治体にお問い合わせください。

なお、ワンタイムパスワードカードはコイン式リチウム電池を使用しており、水銀は含まれておりません。

なんか ユーザーに丸投げ だな……。リチウムイオンバッテリーの扱いと似ている。自治体側も「安全のため電池は回収の前に外してください」だし、これデッドロック状態では?

【写真】電池切れで2025-10より反応しなくなったワンタイムパスワードカード

三菱UFJ銀行の窓口に持って行って回収してもらう

インターネットで調べると、自前で解体して電池を取り外してから不燃ごみとして出してる人もチラホラ見付かるが、いくら毎日が日曜日状態の無職でもこんなことで時間とって日曜工作なんてやりたくないよ~とダメ元で三菱UFJ銀行の窓口に持って行ってみた。

  • ものすごく久しぶりに銀行の店舗へ行った。どんどん有人店舗を廃止した影響か、まだ有人対応窓口が残されてる店舗はゆったりした豪華な感じになってるようだ。
  • 窓口で整理券をもらって15分くらい待った。コーヒーやお茶は出ない。
  • 整理券の順番が来て、窓口で「電池を取り出さないと自治体の回収に出せません、でも自分には解体する気がありません」と事情を説明する。
  • キャッシュカードの口座番号と、回収して貰いたいワンタイムパスワードカードのシリアル番号を検められ、たしかに登録から外れているから引き取りますねと受け取ってくれた。よかった。
  • 窓口行ったら絶対にされるんだろうな~と思ってた「NISA口座はお餅ですか?」「ウェルスナビのラップ口座(カス)にご興味はございますか?」といった営業トークが始まった。だから窓口まで来るの嫌だったんだよ。
    • 「もう別の証券会社で口座が作成済みのため興味ありません」と伝えたら、すぐ営業トークは終了した。
    • 系列の証券会社に口座つくって振り込むだけで現金2万円も配るキャンペーンやってるなんて太っ腹だな~と思った。ライバルの三井住友銀行もOliveとかいう名前で囲い込んでいるし、メガバンク間での競争が激しいのかな。

いちおうワンタイムパスワードカードは三菱UFJ銀行のスマートフォンアプリに移行すれば使わなくていいらしいんだけど、三菱UFJ銀行のアプリAndroidでもiPhoneでも入れたことすらないんだよね。もし資産形成期だったなら、クレカも証券口座も三菱UFJ銀行に寄せて毎月つみたてNISAして資産をアプリで管理みたいなルートも良かったのかも知れない。

あと、そもそもワンタイムパスワードカードを使うのって、ここ数年間はずっと市場が暴落したときに100万-300万円くらい突っ込んで 落ちるナイフ バーゲンハントを拾いに行く場面だけで、もう個別株はやめたいから、暴落入金のためのワンタイムパスワードカードまたはワンタイムパスワード生成アプリすら不要だったと言えるかも。

[携帯]アンカーの充電器「737 MagGo Charger(3-in-1 Station)」でMagSafeデビューしました(Pixel 9aも外付けケースで対応させた)

もともと2021年からAnker PowerWave 3 in 1スタンドを使っていたのだけれど実はiPhone 17に買い替えてからは、この充電スタンドは使わずにUSB-Cケーブルで繋いで充電していた。何故か。 レンズの出っ張りが縦に長いから 充電スタンドの変なところで引っ掛かりが発生し「充電できてると思い込んでいたら実は充電されていなかった」日がちょくちょく発生していたためだ。この状態でうっかり外出すると、バッテリーが切れてしまう。仕方ないからワイヤレス充電とワイヤード充電を併用する運用になっていて、

  • Pixel 9a:Anker PowerWave 3 in 1スタンドで充電する(遅いけど)
  • iPhone 17:ACアダプタからUSB-Cケーブルを直接つないで充電する(すごい速い、でも面倒)

さすがにイライラしてうんざりしていたところ、ちょうどAmazonでAnker 737 MagGo Charger(3-in-1 Station)が60%オフの7,990円になっていて、信頼と実績のライターであるスタパ齋藤の「スタパトロニクスMobile」Ankerの3in1充電器が最高だった!!!で絶賛されてたやつじゃん、しかもスタパ齋藤氏が買ったときより1万円も安いゾ! と思いポチっと購入した。

買ってから気付いたけどAmazonブラックフライデーでポイントアップキャンペーンが適用されるのが11/21-12/1の期間に購入した分らしいから、もう数日間待ってからポチればよかった。売り切れて買えないよりはマシと思ってポイントのことは諦めよう。

しかしこの手のガジェットレビュー記事も、検索上位にはnoteで明らかに生成AI使って書かせた絵文字だらけのページばかり引っかかり、もはや信頼できる語り手(自分の場合はスタパ齋藤氏)の記事しか参考にならなくなっている。インターネットが順調に壊れて行ってるな~。

iPhone + AirPods + Apple Watchを充電

ということでAnker 737 MagGo Chargerが届いたので、早速iPhoneとAirPods とApple Watchを充電させた。

今まで使っていた3 in 1スタンドではApple Watchの純正ケーブルと充電器を組み込むという謎の日曜工作を強いられたが、今時の製品はちゃんとMade for Apple Watch認証を取得しているためか、何もせずそのまま設置して充電できた。それだけで謎に感動する。他の充電スタンド製品だとACアダプタが別売りのパターンもままあるが、この737 MagGo Chargerには専用のACアダプタが付属しているから出力スペック見て別途で買い揃えなくていいのも嬉しい。

手に持った第一印象はフェルンが「ちっさ」と言いそうなくらいのサイズ感で、かわりに結構ズッシリ重くて、部屋のどこに置いても安定しそうだ。MagSafeってこんなにバチっとしっかり吸着するのね。こりゃええわ。再びワイヤレス充電生活に戻れそうだ。

https://amzn.to/47O5rva

【写真】737 MagGo ChargerでiPhone + AirPods + Apple Watchを充電中

オマケ:MagSafe対応ケースを使ってPixel 9aを充電

Pixel 9aはMagSafe非対応な訳であるが、外付けケースを被せれば行けるらしいので、激安ぷにぷにケースを買って試してみたら、たしかにバチっとくっついて充電もできた。と言っても、充電速度7.5WのしょぼいPixel 9aワイヤレス充電仕様が改善される訳ではないため、iPhone 17と比べて時間がかかるところは変わりない。つらい。

買ったケースはGYOKUYUってブランドのやつです。機能的には何も問題ないがマグネット部分の影響か、思ったより装着すると手にもったとき重い。たまにAndroid端末でもマグネットリング見えるケース付けてる人を見かけるのは、こういう風に充電したい目的のためだったのか。

https://amzn.to/48bxbc1

【写真】Pixel 9aにMagSafe対応ケースを装着したらくっついてワイヤレス充電できた

要らなくなったApple Watch充電器はどうすればいいのか

Anker PowerWave 3 in 1スタンドを捨てるため、組み込んでいたApple Watch純正の充電器も取り外した。Apple Watch充電器は手元にSeries 10購入時に付いてきたUSB-C対応の高速タイプがあり、今日取り外したUSB-A時代のやつはもう要らないんだけど、Appleのリサイクルプログラムで申し込んで自宅に回収来てもらうのがいいのかな。

使わなくなって久しい、古いMac miniやらMacBookやらiPhone(とくにコイツがバッテリー膨張してないか心配)やら、まとめて回収して貰おうかなぁ。


2025-11-18 (火) [長年日記]

[健康][死生観]いとこの父親の告別式に関西まで行ってた

小学生の時分には夏休み毎年よく海水浴などして家族ぐるみで遊んだ、僕と同い年のいとこ(社会人になってからはお互いほとんど顔を合わせていない)の父親が亡くなり、現住所である関西まで行ってた。僕の両親はまだ元気で自動車の運転は日常的にしているものの、高齢であるため高速道路の運転は控えるようになっていて、参列しようかどうしようかという話になり、僕自身も小さい頃にお年玉を貰うなど良くしてもらった人であるため、じゃあ自分がクルマを出すよと親を乗せて関西まで行って参列してきた。

  • 礼服を着る際に四十肩と診断されて以来ずっと上着を羽織りにくい症状だったのが緩和されつつあることを感じた。結局2年近く苦しんだし、まだ可動域が完全回復ではない。
  • とても健啖家で元気な人だったのだが、春先に階段から落ちた際に頭部を強打し、以降は入院で寝たきりとなり、この数日間で一気に症状が悪化したそう。
    • 鳥山明氏が亡くなったときの報道でも、頭部を打った影響だと語られていた記憶がある。やっぱり高齢になったら平屋に、という選択をする人には一定の合理性があるのだなと納得する。
    • 歩けなくなると一気に、という話も大変よく聞く。日々気を付けて歩ける身体機能を維持したい。
  • 平日だから空いているだろうと油断していたら、伊勢湾岸自動車道の交通量がビビるほど多く、また周囲が大型車ばかりで緊張を強いられた。
    • 走っていて雄大なスチールドラゴン2000の姿が見えると「ナガシマ行きてぇ……」という気持ちが強くなる。
  • いつも使う新名神高速道路や京滋バイパスの他に、初めて第二京阪道路を経由した。とても立派な道路で交通量もそれほど多くなく走り易い印象だった。もう自分の7年落ち自家用車にビルトインで付いているカーナビはろくに道路情報も更新されておらず古いため、iOSのナビアプリにルートを任せてCarPlayで画面出力させながら走った。
    • やっぱり最新のデータで提案してくるルートだと快適だなぁと実感した。Android AutoやCarPlayに安心して任せられるよう、車載スマートフォンホルダーみたいなやつ取り付けた方がいいのかも知れない。
    • Yahoo!カーナビアプリ、開発担当を外れてからはユーザーとしても全く触っていなかったのだけど(ごめんよ)、久しぶりに使ってみたら細かい点までちゃんと改善されていた。さすがに僕の書いてたクソコードはもうiOS版にもAndroid版にも残っていないだろう。
  • 「小さなお葬式」という業者の仕切りであったが、斎場があまりにも小さくて(駐車場も3台くらいしか用意されていない)、そりゃ無いだろうと思った。お焼香であんなに狭いところ初めてだった。たしかにその名前に偽りは無いんだけどさ。
    • スタッフの人はとても丁寧で、出棺なども滞りなく進めてくれた。
  • 自動車販売の営業でブイブイ言わせていた人だったからか、棺の故人に対し現役時代の同僚らしき皆さんが「今日は飲み明かすぞ!」「死んだらお前に電話するわ!」と明るく話しかけていて、こう言ってもらえる関係性もいいものだな、などと感じた。
  • いとこの喪主としての挨拶はとても立派で、見ていて何とも言えぬ感情がこみ上げてきた。

今回くらいの間柄だと会社員が慶弔休暇を付与されることはあまり無いと認識していて、僕はこのような出来事に備えて退職した訳では全く無かったが、結果として親孝行する機会が持てたと言えるだろうか。いとこの顔も、実に10年以上ぶりに見た。かつての若かりし僕に青山剛昌『YAIBA』を全巻読ませてくれたのは君だったんだ。夢中にさせてくれたワクワクに対し、少しでも恩返しになっただろうか。


2025-11-15 (土) [長年日記]

[投資]現金化してETFに資金移動させる候補の個別株リスト

主要企業の2Q決算発表が概ね通過し、退職日以来でSBI証券口座を眺めたら、前回ログイン時に見たときの記憶よりも評価額が200-300万円くらい減っていた。決算プレーとかいうクソゲーゆるせねぇ……。もう本当に個別株投資という消耗するだけのゲーム降りたい気持ちが強くて、ひとまずキャピタルゲイン狙いで長期保有している以外の手放していいと思える銘柄や優待に思い入れがそれほど強くない銘柄をリストアップし、まとまった資金をETF1-2本に移動させたいと考えている。個別株50銘柄も管理して、それぞれの業績や決算動向を追いかける能力が自分には無いことはよくわかった。

書いている銘柄やETFはあくまで私が売却や投資を計画している一部であり 投資は自己責任 なので、これを参考にしても一切の責任は負えません。

個別株リスト

銘柄コードと会社名と配当権利月をメモとして書いてます。インカムゲイン狙いだったものを優先してピックアップしたが、何故か保有期間中に値上がりしている銘柄もある。もちろん大きく値下がりしている銘柄もあります。つらいね。

個別株を手放してしまうデメリットとしては、近年増えている突発的なTOB・MBO発表によるプレミアムをのせた株式買い取りや、アクティビスト保有といった材料による株価上昇の機会を逃してしまう点が挙げられる。まぁそれは仕方ないと割り切るしかない。あくまでインカムゲイン狙い投資なので。

順序は買付順ですが、毎年11月-12月に機械的な損出しを実施しているため、見かけ上の買付時期が後ろずれしている銘柄もあります。一番古いやつは2013年からホルダーやってる。

  • 8881 日神グループHD 3月一括
  • 6754 アンリツ 9月・3月
  • 2928 RIZAPグループ 無配のカス
  • 6809 TOA 9月・3月
  • 2393 日本ケアサプライ 3月一括
  • 6875 メガチップス 3月一括
  • 9980 MRKホールディングス 3月一括
  • 6357 三精テクノロジーズ 9月・3月
  • 2914 JT 6月・12月
  • 6493 NITTAN 9月・3月
  • 6552 GameWith 無配のカス(社外取締役がチョビヒゲのドブカス)
  • 4449 ギフティ 12月一括
  • 4668 明光ネットワークジャパン 8月・2月
  • 7885 タカノ 3月一括
  • 2060 フィード・ワン 9月・3月
  • 2933 紀文食品 3月一括
  • 9341 GENOVA 3月一括
  • 6629 テクノホライゾン 3月一括
  • 2674 ハードオフ 3月一括
  • 6294 オカダアイヨン 3月一括
  • 9713 ロイヤルホテル 3月一括
  • 8920 東祥 9月・3月
  • 5857 AREホールディングス 9月・3月
  • 4231タイガースポリマー 9月・3月
  • 6191 エアトリ 9月一括
  • 5957 日東精工 6月・12月
  • 7368 表示灯 9月・3月

とりあえず27銘柄リストアップできた。最低25銘柄は現金化して2,000万円-2,500万円ほどをETFに移動させたい。

こうして眺めると、思ったよりも3月一括配当の会社が多い。

移動先候補ETFリスト

基本的にインカムゲイン重視で決めたい。日経平均高配当株50指数をずっと持ってた経験から「ダウの犬」戦略でええやん感が強い。もう自分で考えるの嫌なので、機械的に銘柄入替やって欲しい。

  • 451A:ステート・ストリート・スパイダー S&P500®高配当株 ETF
    • S&P500銘柄の中で年2回見直しながらダウの犬やるやつ(いわゆるSPYD)の東証版が上場するらしい。
    • NISAでS&P500(いわゆるSPY)に毎月コツコツ積立投資しているのて並行してインカムゲインでこっちも買うのは果たしてどうなのか? という疑問あり。
  • 1489:日経平均高配当株50指数連動型ETF
    • 日経225採用銘柄の中でダウの犬するやつ。毎年6月に年1回の見直し。
    • 旧NISAで2023年に年初一括120万円入れたままずっと握っている。パフォーマンスの実績と信頼性は十分。
    • 後から登場し、同じ指数に投資しながらより信託報酬の安い399Aもあり。分配金の支払い時期が1489とは違うみたいだ。
  • 435A:iFreeETF 日本株配当ローテーション戦略
    • TOPIX採用銘柄の中で毎月ダウの犬やるらしい。年1回のローテーションは確かに少ない気がするから頻度を上げる戦略は面白い。
    • インデックスETFでなくアクティブETFという位置づけらしく、信託報酬がやや高い。四半期ごと(年4回)のローテーションにして手数料下げてくれないか。
  • 210A:iFreeETF 日経高利回りREIT指数
    • 年に1回、J-REITの中でダウの犬して算出される「日経高利回りREIT指数」に投資するやつ。
    • REITを配当利回りで並べて分散投資という発想はなかった。面白いこと考える人が居るものだ。
  • 459A:野村高利回りJリート指数ETF
    • J-REIT銘柄の中で四半期ごと(年4回)にダウの犬するやつ。
    • iFree版と比べて信託報酬がちょっと高め。

この中から1-2つに集中投資したい。カツマー推奨4資産均等バランス型の方がより安心を得られそうだけど、債券よくわからない素人だし、バランス投資はGPIFに頑張ってもらって、個人としてはリスク資産をちゃんとリスクに晒し続けてほったらかせるポートフォリオにしたい。

頭の整理を目的に書いてるため、こんだけリストアップしておいて何もやらない可能性もあります。例年11月-12月に実施する損出し時期が近づいてはいるし、やりたい気持ちはある。


2025-11-14 (金) [長年日記]

[FIRE][投資]401kの資産をiDeCoに移すためSBI証券でiDeCo口座開設手続きをした

SBIベネフィット・システムズから「確定拠出年金加入者喪失のお知らせ」書類が届いた。移管先を選ばなければならないため、メイン証券口座を持っているSBI証券で企業年金の資産をiDeCoへ移す案内ページを参考にしながら、手続きをした。

SBI証券でのiDeCo口座開設手続きは、証券総合口座開設済みであれば取引パスワード入力してほとんどの登録情報を流用でき、マイナンバーカードの提出も手元のスマートフォンでQRコードを読み込んでカード撮影するだけの簡易な操作で終わったから、好感度が高かった。iDeCo口座で新規に積み立てる予定は無くて、60歳まで引き出せない金融資産に手数料が採られるのは釈然としないものがある。が、普通の人が通るであろう定年まで企業に雇われて働くコースを外れる選択をしてしまった以上、仕方ない。

ヤフー株式会社に勤めていた時代からSBIベネフィット・システムズで企業型DC(401k)を運用していて、資産運用何もわからんの頃には何を選べばいいのか全くわからず変な投信商品に運用指図してしまっていたが、いつからかSBI証券の個人型DC(iDeCo)で選べる運用会社別セレクトプラン商品一覧にSBIアセットマネジメントで掲載されている「雪だるま」シリーズ(FTSE版オルカン他)が選べるようになってからは、なるべくまともなインデックス投信に運用指図していた。気がする。新興国系の商品にも振り分けていたかも。今どれくらいの評価額なんだろう。興味なくて全然見てない。これくらい興味ない方が毎日見てるよりも案外パフォーマンス良かったりするんだよな。

iDeCo口座の開設までにかかる審査は1ヶ月ほど要するらしい。これで退職にまつわる諸手続きは大体終わりで、あとは源泉徴収票を受け取るくらいだと思われる。自社株積立投資とかネクストキャリア支援金(退職金?)受け取りとかあったら、もう少し面倒な手続きがあったのかな。多少面倒でもネクストキャリアは支援して欲しかったな。一生引きずりそう。自社株に全く手を出していなかったのは、手続きの煩雑さや金融資産としてのパフォーマンスを考えると、非常に良い判断だった。


2025-11-13 (木) [長年日記]

[投資]株式会社紀文食品の株主優待が届きました(1年ぶり3回目)

優待目的で株式を保有している株式会社紀文食品から株主優待が届きました。優待の権利を取ったのは通算3回目です。

優待内容

自分の保有数は300株のまま増えてませんが、優待内容は数百円(?)だけ増えた気がします。

  • 300株以上保有
    • 税込3,500円相当の自社製品詰め合わせ
  • 1,000株以上保有
    • 税込6,000円相当の自社製品詰め合わせ又はおせち詰め合わせ

今年から参入したらしい魚肉ソーセージ事業の自信作なのか、昨年まで入ってなかった真鯛入りおさかなソーセージを発見し、早速おやつに食べてみたら美味しかったです(バカ舌おじさん基準)。

おでんも毎度ながら色んなつゆが入ってて嬉しい優待ですね。

【写真】おでんなどが入った紀文の自社製品3,500円詰め合わせ

紀文の株価

とりあえず今は気絶してるような相場でないので保有分を確認したところ、紀文の株価は買値+10%弱で、インデックス(TOPIX・日経225)の上昇に全然付いて行けてないですね……。まるで成長していない……。今日の引け後に発表されたQ2決算も赤字転落しているし、現金化してETFに資金移動させる候補かな。

たとえ現金化しても30万円かそこらだから、握ったまま優待を貰い続けるでも別にいいとも言えるし、何とも迷うところです。30万円程度のポジションでいちいち四季報情報や決算をチェックするのが手間だからやはり売却か~?


2025-11-11 (火) [長年日記]

[雑記]Apple AirPods 4を貰った

意図しなかった偶然の出来事として、Apple AirPods 4を貰った。

いつも自家用車の点検を任せているディーラーで毎年秋になると創業記念イベントが催され、抽選で応募して家電製品やら何やら当たる企画があって、昨年まではNintendo Switch(いわゆる初代Switch)で応募していた(5年間くらいずっと外れ続けた)。が、「今年はSwitch 2はAmazonポイントで貰った(開けていない)し、別の商品に応募しておくか~。Apple製品しかないっしょ~」とAirPods 4を選んで応募していた。そしたら当たってしまった。こういうオサレ製品にはディーラーの客層からは競合する応募数が少なくて当選し易かったんだろうか。

とはいえ、AirPods Proが故障してワイヤードイヤフォン(EarPods)に回帰したこともあって、AirPods 4の使い道は全く決められない。下手するとPS5やSwitch 2と同じ未開封ガジェットとして放置され続ける未来すらあり得る。

【写真】当選したApple AirPods 4

iPhone 17とペアリングして使うのが良さそうか

しばらくはiPod touch & EarPodsのペアで使って行きたいため、ワイヤレスイヤフォンであるAirPods 4をペアリングするなら、手持ちガジェットの中では、ちょうどiPhone 13からアップデートされたばかりのiPhone 17が良いのかなぁ。一応この組み合わせでも「ライブ翻訳」機能はサポートされるらしい。

ライブ翻訳に対応するのは、「Apple Intelligence」対応の「iPhone 15シリーズ」以降で、iOS 26.1以降。ライブ翻訳は、電話、FaceTimeなどのアプリで、音声、テキストなどの翻訳が可能になったのが特徴ですが、イヤフォンのAirPodsが対応することで、対面での会話でも異なる言語でリアルタイムに会話できるようになります。

対応のAirPodsは、「AirPods Pro 3」。「AirPods Pro 2」、「AirPods 4」の3機種。英語だけでなく、日本語、中国語(簡体字と繁体字の北京語)、韓国語に対応し、ライブ翻訳できます。

でも仕事辞めちゃったし、ちょうど英語・中国語・韓国語のライブ翻訳が必要になりそうなシーンが今の日常にほぼ皆無なのよね。未開封で積まれる未来が見える……。未来の悪魔め。俺が未開封の悪魔だ。未開封! 最高! (最低すぎる)


最近のツッコミ

  1. 雷悶 (2025-10-28(火)17:06)「いぶきさん、解説ありがとうございます! やはり健保組合を任意継続していた方が安く済んでた可能性が高いですね。扶..」
  2. いぶき (2025-10-28(火)14:51)「退職エントリからブログを拝見させていただいています。健康保険料に関しては、前年の所得をもとに算出されますので、202..」
  3. 雷悶 (2025-10-22(水)20:46)「>週刊中年ジャンプ コメントありがとうございます! 老眼に負けずワンピ完結まで読むぞ!!」

参号館  の中の  日記(ariyasacca)

トップ 追記